Estudio del marco jurídico de referencia para las cooperativas de trabajo asociado en los EE.UU.: una propuesta de regulación a nivel federal
Resumen
La falta de un marco regulatorio claro y completo para las cooperativas de trabajadores es una de las principales causas de su escasez en los Estados Unidos, ya que provoca ignorancia e incertidumbre, aunque las cooperativas son una de las varias formas de hacer negocios reconocidas por el Código de Ingresos Internos (como empresas unipersonales, sociedades, compañías de responsabilidad limitada, LLC y corporaciones del subcapítulo S). Las leyes fiscales dividen a las empresas en esas categorías, cada una con sus propias disposiciones fiscales especiales y las cooperativas de trabajadores tratan de encajar en cualquiera de esas formas de negocios mientras «actúan sobre una base cooperativa», por lo tanto, tienen sus propias especificidades. A pesar de que a nivel estatal existen regulaciones para las cooperativas agrícolas en todos los estados, solo hay menos de 30 estados que tienen regulaciones sobre cooperativas de trabajadores, regulaciones generales sobre cooperativas o regulaciones de consumo que las cooperativas de trabajadores pueden usar. Sin embargo, la situación en los EE.UU. ahora exige una respuesta para estas entidades. El hecho de que se preste especial atención a las cooperativas de trabajadores como consecuencia de la reciente crisis no es una noticia; como hemos visto, históricamente, las cooperativas han surgido tradicionalmente en situaciones en las que el sector público no pudo proporcionar la respuesta requerida por la gente, por ejemplo, en apoyo al acceso financiero, vivienda o medios de vida decentes. Como ZEULI y CROPP afirman: «El desarrollo histórico de las empresas cooperativas no puede desconectarse de las fuerzas sociales y económicas que las conformaron. Las cooperativas entonces, como ahora, fueron creadas en tiempos y lugares de estrés económico y agitación social». Los diferentes estudios realizados durante la recesión anterior muestran cómo las cooperativas de trabajadores aumentan su volumen de negocios y el número de empleos, mientras que otras empresas se reducen, por lo que su estudio en este momento se convierte en una necesidad. Por lo tanto, debe haber un mínimo de comprensión y control de lo que es una cooperativa de trabajadores para poder registrarse y actuar como una verdadera cooperativa de trabajadores. Al citar a GUTNECHT «permitir que algo que no es una cooperativa se llame a sí mismo una cooperativa despilfarra un bien precioso —la buena voluntad y la confianza pública que se encuentran en la palabra “cooperativa”—». Por lo tanto, a los Estados Unidos les falta un instrumento muy importante para luchar contra el desempleo, la desigualdad, la mala distribución de los ingresos y el desarrollo insostenible en un momento en que la mayoría de la población tiene conciencia en diferentes movimientos que exigen un cambio. Este cambio es posible si las cuestiones educativas, culturales y legales se abordan adecuadamente, como se ha hecho en otros países y en instancias superiores, creando una sociedad más justa, equitativa y más cohesionada y sostenible, por lo tanto, un mundo mejor para vivir. Este documento tiene como objetivo realizar una investigación jurídica comparada sobre el derecho cooperativo para cooperativas de trabajadores en los Estados Unidos, con el fin de promover una mayor comprensión dentro de las comunidades académicas y gubernamentales, a nivel nacional e internacional para promover las cooperativas de trabajadores. En el caso de Nueva York ya se están ideando las políticas públicas que abordan este tema. Si se logra este objetivo, todos nos beneficiaremos de ellas.
Recibido: 26 abril 2018
Aceptado: 08 abril 2019
Publicación en línea: 22 julio 2019
Descargas
Citas
ALPEROVITZ, G. 2017. Principles of a pluralistic Commonwealth, The Democracy Collaborative, Washington D.C.
BIRCHALL, J. 2005. “Cooperative principles ten years on ICA”, ICA: review of international cooperation, vol 98, n 2.
BIRCHALL, J. 2010. People-centred businesses: Cooperatives, Mutuals and the idea of Membership, Palgrave Macmillan.
GEU, T.E. and DEAN, J.B. 2009. “The new Uniform Limited Cooperative Association Act: A capital idea for principled self-help value added firms, community-based economic development, and Low-profit joint ventures”, Real Property, Trust and Estate Law Journal.
GUTNECHT, Dave. 2014. “More on New Coop laws”, Endcap. Articles.
INGALSAVE, Gene and GROVES, Frank. 1989. Historical Development, in Co-operatives in agriculture.
KRUSE, D., FREEMAN, R. and BLASI, J. 2010. Shared capitalism at Work: Employee ownership, profit and gain sharing, and broad-based stock options, Chicago, Univ. of Chicago Press.
KURTULUS, F. A. and KRUSE, D., L. 2017. How Did Employee Ownership Firms Weather the Last Two Recessions?: Employee Ownership Stability and Firm Survival:1999-2011.
PAVLOSKAYA, M. 2016. Community Economies Research Collective in the United States, PSC CUNY, New York.
NESS, I. 2011. Ours to master and to own: workers control from the commune to present, New York, ed.Azzelini.
SECRETARY OF STATE’S OFFICE. 2016. Kentucky Revised Statutes Annotated, Lexis Nexis, New York.
SECRETARY OF STATES’S OFFICE. 2016. Utah Corporation Law Manual, ed Lexis Nexis, New York.
PITMANN, L. 2014. “What’s a “Real” Cooperative?: Thinking about Structure, Principles and Politics”. Grassroots Economic Organizing Newsletter. It can be found on the internet at: http://www.geo.coop/story/whats-real-cooperative.
USDA. 2015. Income Tax Treatment of Cooperatives, Cooperative Information Report 44, Washington D.C.
WOODIN, T. 2015. Cooperation learning and cooperative values, Routledge, New York.
ZEULI, K.A. and CROPP, R. 2004. Cooperatives: principles and practices in the 21 century, Uw extension. Madison.
El/la autor/a, mediante la entrega de sus manuscritos al Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC), acepta las condiciones que se detallan a continuación sobre derechos de autor/a y se compromete a cumplirlas.
1. Cesión de derechos
La Editorial (Universidad de Deusto) conserva los derechos de autor/a de esta publicación.
Mediante la entrega de sus manuscritos al Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC), sin la firma de ningún documento de cesión, el/la autor/a cede libre de pago a la Editorial (Universidad de Deusto) los derechos de distribución, comunicación pública y reproducción del trabajo que somete a publicación en el Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC) en cualquier tipo de soporte, ahora conocidos o desarrollados en el futuro, para los propósitos educativos y académicos incluida la cesión para su inclusión en las bases de datos en las que esta revista está indexada.
2. Autoría
El/la autor/a debe ser el/la único/a creador/a de la obra o debe actuar legalmente en nombre y con el pleno acuerdo de todos/as los/as co-autores/as.
El/la autor/a garantiza que no se han otorgado ni se otorgarán permisos o licencias de cualquier tipo que puedan violar los derechos otorgados a la Editorial (Universidad de Deusto).
El/la autor/a asume la responsabilidad de obtener todos los permisos necesarios para la reproducción en sus manuscritos de cualquier texto, material o ilustración, proveniente de otro/a autor/a, institución o publicación.
3. Derecho de autor/a y Código de conducta
El/la autor/a garantiza que su trabajo es original; que no ha sido publicado en cualquier forma anteriormente; que no está preparando su publicación en otra parte; que su envío y publicación no violan las directrices éticas de la Revista (BAIDC) ni los códigos de conducta, leyes o derechos de cualquier tercero.
4. Difusión en régimen de Acceso Abierto (Open Access)
El acceso al contenido digital de cualquier número del Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC) es gratuito, en régimen de Acceso Abierto (Open Access). Los trabajos podrán leerse, descargarse, copiar y difundir, sin fines comerciales inmediatamente después de su publicación, sin la previa autorización del editor o el autor, siempre que la obra original sea debidamente citada y cualquier cambio en el original esté claramente indicado.
5. Redifusión del artículo por el/la autor/a
El/la autor/a tiene el derecho a presentar, exhibir, distribuir, desarrollar y publicar su trabajo, siempre que indique con claridad y en la primera nota a pie de página que el trabajo se publicó por primera vez en el Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, con indicación del número, año, páginas y DOI (si procede).
Aviso legal
Cualquier uso del artículo contrario a las reglas anteriores en cualquier medio o formato, ahora conocido o desarrollado en el futuro, requiere el permiso previo por escrito del titular de los derechos de autor/a.
Las consecuencias que puedan derivarse de denuncias por publicación de artículos plagiados serán responsabilidad exclusiva del/de la autor/a.