Law 11/2019 on Co-operatives of the Basque Country and its references for the improvement of the regulation of cooperatives in Cuba
Abstract
The particular links of proximity that have existed between the legal experience of the Basque Country in terms of cooperatives and that of Cuba support the relevance of examining the possible repercussion of Law 11/2019 «Of Euskadi Cooperatives» on the island. The exposition that follows begins by explaining the perspective that is assumed with respect to legal comparison studies, emphasizing their presence and necessity in the field of Cooperative Law. Next, we proceed to analyze separately different aspects contained in Law 11/2019 «Of Cooperatives in Euskadi» that, due to their advanced and/or novel nature, are of interest to national cooperativism, arguing the spaces and the need to accept the progress introduced by the aforementioned Basque legal disposition.
Received: 02 June 2023
Accepted: 20 November 2023
Downloads
References
ALEMÁN SALCEDO, E., PÁEZ CUBA, L. D. y ZULOAGA LOJO, L. 2020. «El cooperativismo en España y Cuba: ideas convergentes sobre la participación de las mujeres». Cooperativismo y Desarrollo, 8(2), 296-314. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2310-340X2020000200296&lng=es&tlng=, en fecha 21 de mayo de 2023.
Alianza Cooperativa Internacional (ACI). 2012. Plan de Acción para una Década Cooperativa. Recuperado de: https://www.aciamericas.coop/Planpara-una-Decada-Cooperativa, en fecha 5 de mayo de 2023.
ARMINJON, P., NOLDE, B. B. y WOLFF, M. 1950. Traite de Droit comparé, (T. I). París: Librairie Génerale de Droit et de Jurisprudence.
ATXABAL RADA, A. 2022. «La regulación fiscal de la contribución para la educación y promoción cooperativa y otros fines de interés público (COFIP)». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 61, 225- 57. https://doi.org/10.18543/baidc.2354.
BONZI, A. 1998. El Derecho Cooperativo en la legislación nacional y comparada. Asunción: Centro Editorial Paraguayo.
CAMPOS PÉREZ, Yulier. 2021. «Presupuestos teórico-jurídicos del capital social de las cooperativas en Cuba: Apuntes para un debate». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, n.º 58 (mayo), 35-58. https://doi.org/10.18543/baidc-58-2021pp35-58.
CARBONNIER, J. 1960. Derecho civil, (T. I), (Vol. I). Disciplina general y derecho de las personas). Barcelona: Bosch.
CASTÁN TOBEÑAS, J. 1957. Los sistemas jurídicos contemporáneos del mundo occidental. Madrid: Instituto Editorial Reus.
Constitución de la República de Cuba. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria No. 5, La Habana, 10/4/2019.
CRACOGNA, D. 1982. «Orientaciones de la legislación cooperativa en el derecho comparado». Revista de Idelcoop, 32. Recuperado de https://www.idelcoop.org.ar/sites/www.idelcoop.org.ar/files/revista/articulos/pdf/82011301.pdf, en fecha 15 de mayo de 2023.
CRACOGNA, D. 2014. El derecho cooperativo en perspectiva internacional comparada: América Latina y el Mercosur. Recuperado de: http://bibliotecadigital.econ.uba.ar/download/docin/docin_cesot_086, en fecha 10 de mayo de 2023.
DA SILVA PEREIRA, C. M. 1954. «Unidade da cultura jurídica occidental». Revista da Faculdade de Direito, 6, 21-34.
DAVID, R. 1953. Tratado de Derecho civil comparado. Introducción al estudio de los Derechos extranjeros y al método comparativo. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.
DAVID, R. y JAUFFRET-SPINOSI, C. 2017. Los grandes sistemas jurídicos contemporáneos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Centro Mexicano de Derecho Uniforme, Facultad Libre de Derecho de Monterrey.
Decreto 49/2021 «De las actividades a realizar por las micro, pequeñas y medianas empresas privadas, cooperativas no agropecuarias y trabajadores por cuenta propia». Gaceta Oficial No. 94 Ordinaria, de 19 de agosto de 2021.
Decreto 354/2018 «Reglamento del Decreto-Ley de las Cooperativas Agropecuarias ». Gaceta Oficial No. 37 Ordinaria, de 24 de mayo de 2019.
Decreto-Ley 47/2021, «De las cooperativas No Agropecuarias». Gaceta Oficial No. 94 Ordinaria, de 19 de agosto de 2021.
Decreto-Ley 69/2023 «Sobre la Mediación de Conflictos». Gaceta Oficial No. 19 Ordinaria, de 22 de febrero de 2023.
Decreto-Ley 250/2007 «De la Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional », Gaceta Oficial No. 37 de 31 de julio de 2007.
Decreto-Ley 365/2018 «De las Cooperativas Agropecuarias». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria, No. 37, de 24 de mayo de 2019.
DÍAZ GONZÁLEZ, E. y PÉREZ ROLO GONZÁLEZ, M. 2020. «Management Values and Gender in Cuban Cooperatives - A Revisited Topic». Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 8(3), 17. Recuperado de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2308-01322020000300017&lng=es&tlng=en, en fecha 21 de mayo de 2023.
DIXIE, E. 2023, Mujeres cooperativistas: de la igualdad formal a la real. Recuperado de: https://www.redsemlac-cuba.net/redsemlac/economia/mujerescooperativistas-de-la-igualdad-formal-a-la-real/, en fecha 14 de mayo de 2023.
FAJARDO GARCÍA, G. y MORENO CRUZ, M. (coord.) 2018. El cooperativismo en Cuba. Situación actual y propuestas para su regulación y fomento. Valencia: CIRIEC-España.
FERNÁNDEZ BULTÉ, J. 2005. Teoría del Estado y del Derecho. Teoría del Derecho. La Habana: Editorial Félix Varela.
GASTÁN VÁZQUEZ, J. M. 1968. «El Sistema Jurídico Iberoamericano». Revista de Estudios Políticos, 157, 209-225.
GONDRA ELGUEZABAL, G. 2021. «La contribución para la educación y promoción cooperativa y otros fines de interés público —COFIP— en la Ley vasca y su aplicabilidad». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 58, 137-73. https://doi.org/10.18543/baidc58-2021pp137-173.
HENRŸ, H. 2019. «Una teoría del derecho cooperativo. ¿Para qué?». DE MIRANDA, J. E., DE SOUZA, L. R. y GADEA, E. (organizadores). Direito Cooperativo e Identidade Cooperativa. Curitiba: Brazil Publishing, 175-191.
HERNÁNDEZ AGUILAR, O. 2012. «La relación género y cooperativa en el ordenamiento jurídico cubano. Una aproximación a su realidad y a sus perspectivas ante el proceso de perfeccionamiento del modelo económico en el país». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, (46), 297-320. https://doi.org/10.18543/baidc-46-2012pp297-320.
HERNÁNDEZ AGUILAR, O. 2020. «La Actividad Registral relativa a las cooperativas en Cuba. Perspectivas para su desarrollo». Deusto Estudios Cooperativos, 15, 87-117. https://doi.org/10.18543/dec-15-2020pp87-117.
HERNÁNDEZ AGUILAR, O. 2021. «Las Cooperativas No Agropecuarias en Pinar del Río. Una aproximación al enfoque de género en su funcionamiento». Deusto Estudios Cooperativos, 6, 159-79. https://doi.org/10.18543/dec-6-2015pp159-179.
LARRAZABAL BASAÑEZ, S. 2012. «Integración europea y cooperativismo: una reflexión sobre la sociedad cooperativa europea con motivo del año internacional del cooperativismo». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo 46, 161-183.
Ley 6/2008 «De la Sociedad Cooperativa Pequeña de Euskadi». BOE núm. 212, de 03 de septiembre de 2011.
Ley 11/2019 «De Cooperativas de Euskadi». BOE núm. 14, de 16 de enero de 2020.
Ley 140/2021 «De los Tribunales de Justicia» (Gaceta Oficial No.137 Ordinaria de 7 de diciembre de 2021)
Ley 141/2021 «Código de Procesos» (Gaceta Oficial No. 138 Ordinaria de 7 de diciembre de 2021)
MONTOLÍO, J. M. 1990. Legislación cooperativa en América Latina. Situación, derecho comparado y proceso de armonización. Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
Resolución 27/2012 del Presidente del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi, «Reglamento sobre procedimientos de resolución de conflictos en las cooperativas vascas». Boletín Oficial del País Vasco No. 34, del 16 de febrero de 2012.
RIVERA GORT, J. J., y RODRÍGUEZ MUSA, O. 2015. «Historia y realidad jurídica de la cooperativa en Cuba. Aproximación desde la experiencia práctica a las noveles cooperativas no agropecuarias en Pinar Del Río». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 49, 195-222. https://doi.org/10.18543/baidc-49-2015pp195-222.
RODRÍGUEZ MUSA, O. y HERNÁNDEZ AGUILAR, O. (coordinadores). 2018a. Apuntes de Derecho Cooperativo para Cuba. Pinar del Río: Ediciones Loynaz.
RODRÍGUEZ MUSA, O. y HERNÁNDEZ AGUILAR. O. 2018b. «Reflexiones sobre la implementación jurídica del principio de “participación económica de los asociados” En las cooperativas cubanas». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 52, 107-22. https://doi.org/10.18543/baidc-52-2018pp107-122.
RODRÍGUEZ MUSA, O. y HERNÁNDEZ AGUILAR, O. 2020a. La asesoría jurídica y sus potenciales contribuciones a la educación, capacitación e información cooperativas en Cuba. Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 57, 113-131. https://doi.org/10.18543/baidc-57-2020pp113-131.
RODRÍGUEZ MUSA, O. y HERNÁNDEZ AGUILAR, O. 2020b. «Unificación del sector cooperativo cubano. Apuntes críticos a la luz de los principios cooperativos ». CIRIEC-España, Revista Jurídica de Economía Social y Cooperativa, 37: 81-103. https://doi.org/10.7203/CIRIEC-JUR.37.17757.
RODRÍGUEZ MUSA, O. y VALLE RÍOS, D. 2021. «Perspectiva de género y cooperativas no agropecuarias en Cuba. Potenciales contribuciones desde la asesoría jurídica». Deusto Estudios Cooperativos, 13, 69-94. https://doi.org/10.18543/dec-13-2019pp69-94.
RODRÍGUEZ MUSA, O., HERNÁNDEZ AGUILAR, O. y FIGUEROA GONZÁLEZ, J. M. 2022. «El Principio Cooperativo de “preocupación por la comunidad”. Valoraciones sobre su regulación jurídica en Cuba». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 61, 95-120. https://doi.org/10.18543/baidc.2459.
RODRÍGUEZ MUSA, O., HERNÁNDEZ AGUILAR, O. y RIVERA GORT, J. J. 2021. «La cooperación entre Cooperativas. Antecedentes y perspectivas jurídicas en Cuba». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 59, 103-27. https://doi.org/10.18543/baidc-59-2021pp103-127.
SAAVEDRA VELAZCO, R. E. 2011. «El método y el rol de la Comparación Jurídica. Observaciones en torno a su impacto en la mutación y en la adaptación jurídica». Advocatus, 25, 193-244.
SAN CRISTÓBAL REALES, S. 2013. Sistemas alternativos de resolución de conflictos: negociación, conciliación, mediación, arbitraje, en el ámbito civil y mercantil. Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XLVI, 39-62.
SARFATTI, M. 1945. Introducción al estudio del Derecho Comparado. México: Imprenta Universitaria.
SILVA GONZÁLEZ, J. L., PÉREZ VÉLIZ, A. y PÁEZ CUBA, L. D. 2017. «El enfoque de género en las cooperativas no agropecuarias de Pinar del Río, Cuba». Universidad y Sociedad, 9(5), 111-118. Recuperado de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/719, en fecha 6 de mayo de 2023.
SOMMA, A. 2015. Introducción al derecho comparado. Madrid: Universidad Carlos III De Madrid.
URRESTI SOLABARRIETA, M. 2022. Las cooperativas como agentes económicos comprometidos con los retos de la sociedad. Grado en Administración y Dirección de Empresas. Curso 2021/2022. Facultad de Economía y Empresa. Universidad del País Vasco.
Copyright (c) 2024 University of Deusto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Last update: 29/06/2026
The authors are advised to read their rights carefully. We believe this approach ensures a fair agreement for both parties. These instructions should be read in conjunction with the Ethical Guidelines and the Open Access Policy, Licensing Terms and Copyright of the journal "Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC)".
1. Authorship and Ethics
By submitting their manuscripts to Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (BAIDC), the authors accept and undertake to comply with the conditions of publication without the need to sign an additional transfer agreement with the Publisher (University of Deusto). In doing so, they guarantee that their work is unpublished in any form, original, and does not breach BAIDC’s Ethical Guidelines or the rights of third parties, and that no licences have been or will be granted that are incompatible with the rights granted to the Publisher.
The authors assume full and exclusive responsibility for the content of the study and formally declare that they have no conflicts of interest that affect the integrity of the research.
2. Publisher’s Rights
By submitting the manuscript, the authors agree to its publication under the Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 licence. Consequently, they grant the Publisher the exclusive, royalty-free and worldwide right of first publication, editing, layout and exploitation of the article. This grant authorises the Publisher to distribute, sub-license and index the work in any format, medium, database or institutional repository, for the purposes of promotion and scientific dissemination.
3. Copyright
The authors retain the intellectual property rights to their article and retain the right to distribute and use their work for teaching purposes, future research or personal archiving, provided that the original publication in the Journal is cited. They are also permitted to republish in other media, provided that a (foot)note is included with the full reference to BAIDC (including the DOI, where available) and no explicit endorsement of the Journal and/or Publisher is implied.
4. Open access
BAIDC is an open-access journal; this means that it is freely and fully accessible in its entirety immediately upon publication of its content. However, in accordance with the licence mentioned above, the authors of the articles must always be properly cited; and both commercial use and any modification intended for distribution will require the express prior written permission of the rights holder.
More details are available under the section “Open Access Policy, Licensing Terms and Copyright”.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
1.jpg)
.jpg)
.jpg)
