Cooperation between cooperatives. Background and legal perspectives in Cuba

  • Orestes Rodríguez Musa University of Pinar del Río, Cuba
  • Orisel Hernández Aguilar University of Pinar del Río, Cuba
  • Julio José Rivera Gort Empresa Provincial de Servicios Legales en Pinar del Río, Cuba
DOI: https://doi.org/10.18543/baidc-59-2021pp103-127
Keywords: cooperatives, cooperation, agreements, contracts

Abstract

The principle of cooperation between cooperatives has not received the same degree of attention as other topics in studies on the sector in Cuba. This work seeks to weigh the opportunities offered by the regulations in force in the country since 2019 for the development of the practices associated with this guideline. To do this, the legal dimension of the principle is examined, first, starting from its legal / abstract content until arriving at the concrete forms that it acquires in its development. Next, some experiences that occurred in the country in different moments and contexts of the recent past are systematized. Finally, the perspectives offered by the current legal system on the island to develop cooperation actions between cooperatives are assessed.

Received: 30 May 2021
Accepted: 02 August 2021

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Orestes Rodríguez Musa, University of Pinar del Río, Cuba

Doctor en Ciencias Jurídicas, Profesor de Derecho Constitucional y Derecho de Cooperativas, Departamento de Derecho, Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas, Universidad de Pinar del Río, Cuba.

References

Aizega Zubillaga, J. M. y Valiñani González, E. 2003. «Las cooperativas de segundo grado, grupo cooperativo y otras formas de colaboración». REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos, 79: 7-33. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36707901, en fecha 20 de mayo de 2021.

Alexy, R. 1988. «Sistema jurídico, principios jurídicos y razón práctica». Doxa, Cuadernos de Filosofía del Derecho, 5: 143. DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA1988.5.07

Alianza Cooperativa Internacional. 1995. «Declaración Sobre la Identidad Cooperativa», Manchester, 1995. Recuperado de http://www.elhogarobrero1905.org.ar, el 12 de diciembre de 2009.

APOCOOP. 2017. Informe de Evaluación Intermedia Externa Proyecto «Gestión Cooperativa en el Sector Agropecuario en Cuba». La Habana.

Castro Ruz, R. 2017. «Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la clausura del IX Período Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular», La Habana, 14 de julio de 2017, Versiones Taquigráficas del Consejo de Estado. Periódico Granma, 15 de julio de 2017

Constitución de la República de Cuba. Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria N.º 5, La Habana, 10/4/2019.

Cracogna, D. 2015. «La legislación cooperativa latinoamericana en el marco del plan para una década cooperativa de la Alianza Cooperativa Internacional». REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos,117: 12-33. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_REVE.2015.v117.48416

Cruz Reyes, J. 2012. «Cooperativas de segundo grado en Cuba (experiencia de 1982/86)», ponencia presentada en el VIII Congreso Internacional de Derecho Agrario, La Habana, 24, 25 y 26 de abril de 2012.

Cubadebate. 2016. Cierran temporalmente el mercado mayorista El Trigal. Recuperado de http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/05/12/cierran-el-mercado-mayorista-el-trigal/, el 12 de septiembre de 2017.

Decreto 310 «De los tipos de contratos». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria No. 062 de 27 de diciembre de 2012.

Decreto No. 309 «Reglamento de las Cooperativas no Agropecuarias de Primer Grado». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Extraordinaria, No. 53 de 11 de diciembre de 2012.

Decreto No. 33 «Para la gestión estratégica del desarrollo territorial». Gaceta Oficial de la República de Cuba, No. 40 Ordinaria de 16 de abril de 2021.

Decreto No. 354 «Reglamento del Decreto-Ley De las Cooperativas Agropecuarias». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria No. 37 de 24 de mayo de 2019.

Decreto No. 356 «Reglamento de las Cooperativas no Agropecuarias», Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria No. 63, de 30 de agosto de 2019.

Decreto-Ley 304 «De la contratación económica». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria No. 062 de 27 de diciembre de 2012.

Decreto-Ley No. 305 «De las Cooperativas No Agropecuarias». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Extraordinaria, No. 53 de 11 de diciembre de 2012.

Decreto-Ley No. 365 «De las Cooperativas Agropecuarias». Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria, No. 37, de 24 de mayo de 2019.

Decreto-Ley No. 366 «De las Cooperativas no Agropecuarias», Gaceta Oficial de la República de Cuba, Ordinaria No. 63, de 30 de agosto de 2019.

Delgado Vergara, T. 2014. «Artículo 47». En PÉREZ GALLARDO, L. (Director). Comentarios al Código Civil cubano. Tomo I. disposiciones preliminares. Libro Primero. Relación Jurídica, Vol. II (artículo del 38 al 80). 103-114. La Habana: Editorial Félix Varela.

Fidalgo, A. 2016. Colaboración y Cooperación. Recuperado de https://innovacioneducativa.wordpress.com/2016/03/07/colaboracion-y-cooperacion/, en 15 de mayo de 2021.

García Marquetti, W. 2021. Apocoop, un proyecto para el desarrollo de Artemisa, 17 de febrero. Recuperado de http://www.acn.cu/especiales-acn/ , el 25 de mayo de 2021.

García Müller, A. 2017. Derecho cooperativo y de la Economía Social y Solidaria. Mérida — Bogotá: Asociación Iberoamericana de Derecho Cooperativo, Mutual y de la Economía Social y Solidaria.

Henrÿ, H. 2013. Orientaciones para la legislación cooperativa. Oficina Internacional del Trabajo. 2.a edición. Ginebra: OIT.

Labrador Machin, O. 1998. La eficiencia económica de las cooperativas tabacaleras en los marcos de la reestructuración de la economía cubana, Tesis en opción al grado de Doctor en Ciencias Económicas, Universidad de Pinar del Río.

Macías Ruano, A. J. 2017. «La intercooperación representativa en España. Evolución y expansión». REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos, Monográfico, 126: 133-153. DOI: https://doi.org/10.5209/REVE.59768

Martínez Charterina, A. 2012. «Sobre el principio de cooperación entre cooperativas en la actualidad». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 46: 133-146. DOI: https://doi.org/10.18543/baidc-46-2012pp133-146

Ministerio de Finanzas y Precios. 2017. Aprobada extinción de Cooperativa de servicios contables SCENIUS. Recuperado en http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/08/07/aprobada-extincion-de-cooperativa-de-servicios-contables-scenius/#.Wb54j3uR7mM, el 12 de septiembre de 2017

Ministerio de la Agricultura. 2021. Las 30 medidas priorizadas para dinamizar la producción agropecuaria en Cuba. Recuperado de https://www.minag.gob.cu/node/3475, el 23 de mayo de 2021.

Nova González, A., Prego Regalado, J.C. y ROBAINA Echevarría, L. 2020. «El encadenamiento productivo-valor en Cuba. Antecedentes y actualidad. Proyecto APOCOOP». Estudios de Desarrollo Local. Vol. 8, No. 1, abril, La Habana.

Organización Internacional del Trabajo (OIT) 2002. Recomendación 193, «Promoción de las Cooperativas». Ginebra.

Prego Regalado, J. C. y Ugalde Crespo, L. 2015. «Las cooperativas de segundo grado en el sistema agroalimentario cubano y el papel del marketing de relación». Revista de Cooperativismo y Desarrollo, 3(2): 134-145. Recuperado de http://coodes.upr.edu.cu/index.php/coodes/article/view/98, el 20 de mayo de 2021.

Puig Meneses, Y. 2017. Autoridades explican nuevas medidas respecto a cooperativas no agropecuarias. Recuperado en http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/08/09/autoridades-explican-nuevas-medidas-respecto-a-cooperativas-no-agropecuarias/, el 12 de septiembre de 2017

Resolución No. 114 «Procedimiento para el funcionamiento presupuestario del desarrollo territorial y el tratamiento tributario, financiero, de precios y contable aplicable a los proyectos de desarrollo local». Ministerio de Finanzas y Precios. Gaceta Oficial de la República de Cuba, No. 54 Ordinaria de 13 de mayo de 2021.

Resolución No. 147 del Banco Central De Cuba. Gaceta Oficial de la República de Cuba, No. 54 Ordinaria de 13 de mayo de 2021.

Rodríguez Musa, O. y Hernández Aguilar, O. 2020. «Unificación del sector cooperativo cubano. Apuntes críticos a la luz de los principios cooperativos». CIRIEC-España, Revista Jurídica de Economía Social y Cooperativa, 37: 81-103. DOI: https://doi.org/10.7203/CIRIEC-JUR.37.17757

Rogel Vide, C. y Pérez Gallardo, L. 2014. «Artículo 49». En PÉREZ GALLARDO, L. (Director). Comentarios al Código Civil cubano. Tomo I. disposiciones preliminares. Libro Primero. Relación Jurídica, Vol. II (artículo del 38 al 80). 123-161. La Habana: Editorial Félix Varela.

Sánchez Pachón, L. A. 2017. «Los acuerdos de intercooperación como mecanismo jurídico de integración de cooperativas». REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos, 126: 154-176. DOI: https://doi.org/10.5209/REVE.58616

Torga Hernández, N. y Rodríguez Musa, O. 2014. «La cooperativa de segundo grado: perspectivas para su desarrollo en Cuba». Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, 48: 81-102. DOI: https://doi.org/10.18543/baidc-48-2014pp81-102

Valdés Díaz, C. 2006. «Causas de las relaciones jurídicas civiles». En VALDÉS DÍAZ, C. (coord.) Derecho Civil. Parte General. 213-274. La Habana: Editorial Félix Varela.

Published
2021-12-21
How to Cite
Rodríguez Musa, Orestes, Orisel Hernández Aguilar, and Julio José Rivera Gort. 2021. “Cooperation Between Cooperatives. Background and Legal Perspectives in Cuba”. International Association of Cooperative Law Journal, no. 59 (December), 103-27. https://doi.org/10.18543/baidc-59-2021pp103-127.
Issue
No. 59 (2021): Cooperation between co-operatives
Section
Articles

The authors, by submitting their manuscripts to the International Association of Cooperative Law Journal, accept the conditions listed below on copyright and undertake to comply with them.

1. Assignment of rights

The Publisher (University of Deusto) retains the copyright for this publication.

The authors, by submitting their manuscripts to the International Association of Cooperative Law Journal (BAIDC), without signing any document of assignment, grant to the Publisher (University of Deusto), royalty-free, the distribution, public communication, and reproduction rights of their work subject of publication in the International Association of Cooperative Law Journal (BAIDC), whichever the media may be, now known or developed in the future, for educational and scholarly purposes including the permission to include it in the databases where this Journal is indexed.

2. Authorship

The authors must be the sole creators of the work or legally acting on behalf of and with the full agreement of all the co-authors.

Authors warrant that no permissions or licences of any kind have been granted or will be granted that might infringe the rights granted to the Publisher (University of Deusto).

The authors assume the responsibility for obtaining all the necessary licences for the reproduction in their manuscripts of any text, material or illustration coming from another author, institution or publication.

3. Copyright and Code of conduct

Authors warrant that their work is original; has not been previously copyrighted or published in any form; is not under consideration for publication elsewhere; its submission and publication do not violate the Ethical Guidelines of the BAIDC and any codes (of conduct), laws or any rights of any third party.

4. Dissemination under Open Access regime

Upon its publication, the content of any Issue of International Association of Cooperative Law Journal (BAIDC), can be accessed, read, downloaded, copied, and distributed freely for non-commercial purposes, without prior permission from the Publisher or the author; provided the original work is properly cited and any changes to the original are clearly indicated.

5. Reuse of the article by the authors

Authors retain the right to present, display, distribute, develop, and republish their work, as long as they clearly indicate in the first footnote that the work was published in International Association of Cooperative Law Journal (BAIDC), for the first time, indicating the Issue number, year, pages, and DOI (if applicable).

Legal notice

Any use of the content of the paper against the rules set above in any medium or format, now known or developed in the future, requires prior written permission of the copyright holder.

The liabilities that may arise from complaints for publishing plagiarised articles are the sole responsibility of the authors.